1. Verantwortliche Stelle

Immo Living AG
Hirschengraben 20
6003 Luzern
Schweiz

Ansprechperson: Silvio Cefariello
 

2. Allgemeiner Hinweis

Gestützt auf Artikel 13 der schweizerischen Bundesverfassung sowie die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer Personendaten. Wir nehmen den Schutz Ihrer Personendaten ernst und behandeln diese vertraulich sowie gemäss den gesetzlichen Datenschutzvorschriften und dieser Datenschutzerklärung. In Zusammenarbeit mit unseren Hosting-Providern setzen wir technische und organisatorische Massnahmen ein, um Personendaten bestmöglich gegen Verlust, unbefugten Zugriff, Missbrauch oder Veränderung zu schützen. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein vollständiger Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.


3. Bearbeitung von Personendaten

Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen.
Das Bearbeiten umfasst insbesondere das Beschaffen, Speichern, Verwenden, Bekanntgeben, Archivieren oder Löschen von Personendaten. Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, zur Kommunikation mit Interessenten sowie zur Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht.


4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von «http://» auf «https://» wechselt sowie am Schloss-Symbol in der Browserzeile.


5. Hosting und Server-Logfiles (CMS Box)

Unsere Website wird bei der CMS Box GmbH betrieben (Hosting und Content-Management-System).

Beim Aufruf der Website werden automatisch allgemeine Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dazu gehören insbesondere:

  • Name der abgerufenen Webseite

  • URL

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • übertragene Datenmenge

  • Meldung über erfolgreichen Abruf

  • Browsertyp und Version

  • Betriebssystem

  • Referrer-URL

  • IP-Adresse

Diese Daten werden ausschliesslich zur Sicherstellung des technischen Betriebs, zur Systemsicherheit und zur Fehleranalyse verarbeitet und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.


6. Besucherstatistik (Matomo)

Zur Auswertung der Nutzung dieser Website wird das Webanalyse-Tool Matomo eingesetzt. Die Erfassung erfolgt pseudonymisiert, sodass kein direkter Rückschluss auf einzelne Personen möglich ist. Die erhobenen Daten dienen ausschliesslich der Analyse und Verbesserung des Webangebots. Die zugrundeliegenden Aufzeichnungen werden gemäss CMS Box nach spätestens 180 Tagen gelöscht. Ein Opt-out zur Deaktivierung der statistischen Erfassung ist auf dieser Website verfügbar.


7. Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und die Nutzung der Website erleichtern oder auswertbar machen. Ein Teil der Cookies ist technisch notwendig, um grundlegende Funktionen der Website sicherzustellen. Weitere Cookies können zu statistischen Zwecken eingesetzt werden (z. B. im Zusammenhang mit Matomo). Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Cookies ganz oder teilweise blockiert oder bereits gespeicherte Cookies gelöscht werden. Bitte beachten Sie, dass dadurch die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein kann.


8. Kontaktaufnahme (Kontaktformular / E-Mail)

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie für allfällige Anschlussfragen verarbeitet. Verarbeitete Daten sind insbesondere:

  • Name

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer (falls angegeben)

  • Inhalt der Nachricht


Weiterleitung an Immobilienvermarkterin

Kontaktanfragen über das Kontaktformular werden an die mit der Vermarktung beauftragte Immobilienvermarkterin thomasgraf ag bern weitergeleitet. Die thomasgraf ag bern verarbeitet die übermittelten Personendaten eigenverantwortlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
 

9. Formularschutz (Google reCAPTCHA v3)

Zur Verhinderung von missbräuchlichen Formularübermittlungen verwenden wir Google reCAPTCHA v3.
Dabei kann es technisch erforderlich sein, dass personenbezogene Daten (insbesondere IP-Adresse und technische Informationen) an Google übertragen werden. Bei den Formularen ist ein entsprechender Hinweis mit Verlinkung auf die Datenschutzerklärung von Google angebracht.
 

10. Google Fonts

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten werden auf dieser Website lokal eingebundene Google Fonts verwendet. Dabei erfolgt keine Verbindung zu Servern von Google und keine Übermittlung personenbezogener Daten an Google.


11. Empfänger und Datenübermittlung ins Ausland

Personendaten können an folgende Empfänger weitergegeben werden, soweit dies zur Zweckerfüllung erforderlich ist:

  • technische Dienstleister (Hosting, CMS)

  • die mit der Vermarktung beauftragte Immobilienvermarkterin thomasgraf ag bern

  • die Projekteigentümerin BSG Immo Invest AG

Bei der Nutzung einzelner Dienste von Drittanbietern (z. B. Google reCAPTCHA) kann es zu einer Datenübermittlung ins Ausland kommen. Dabei gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.


12. Speicherdauer

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Nicht mehr benötigte Daten werden gelöscht oder anonymisiert.
 

13. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht:

  • Auskunft über Ihre Personendaten zu verlangen

  • unrichtige Personendaten berichtigen zu lassen

  • die Löschung Ihrer Personendaten zu verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen

Anliegen zum Datenschutz richten Sie bitte an die verantwortliche Stelle gemäss Ziffer 1.
 

14. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen.
Es gilt die jeweils aktuelle, auf dieser Website publizierte Fassung.
 

15. Stand

Stand: 19. Dezember 2025